Looks like a mistake in the article, it should probably say:

    I compare these bytes with the quotes and backslash characters.

Which would correspond to the two _mm512_cmpeq_epi8_mask calls in the source code.