FastMindMap (https://fastmindmap.innovationgear.com) allows adding on the board the so-called 'floating topics', and later you can build hierarchical or parallel relations between the topics with drag-and-drop. (I'm the developer).