With gas stations, there is so much more to it than just replacing a card reader in the kiosk, or even just replacing the kiosk itself. You may have to even tear out all of the old networking equipment. https://news.ycombinator.com/item?id=28207062
The whole situation smells like it involves a lot of vendor lock-in, too (which I always hate to see).