AFAIK, "past" just uses HN algolia search to search for the title of the submission, to make it quick and easy to find previous submissions of the same article. Consider that on HN, it's OK to have duplicate submissions, as long as the content is spaced out sufficiently. Some popular articles have been posted dozens (or more?) of times over the years.