Deploying 4x is better, but not every team can do it without sacrificing quality.
That essay was written based on 3 three pre Series A companies, which didn't have right processes in place and was struggling to ship fast enough. Weekly deploys is a first step. It's difficult to impossible to deploy more often if you don't have good tests coverage.