Firefighters aren't 'most people'.
I'd guess that most people can lift 12kg. But lifting and wielding ain't the same.
I'd guess that most people can lift 12kg. But lifting and wielding ain't the same.
[1] scroll down to table in https://blog.qrfs.com/66-ultimate-guide-to-fire-extinguisher...
12kg shouldn't be much of a problem for most people, if the weight comes in the shape of a dumbbell and stuff ain't on fire.
But wielding a toddler-sized implement awkwardly in front of a fire while you are a bit panicking yourself, might be a struggle for many people.
Especially since you probably never practiced this, and you might even have to hold the thing one-handed, so you can aim with the other hand