The API is replaced by https://developer.apple.com/documentation/weatherkitrestapi which is available as a REST API and can be used on non-Apple platforms.