I enjoyed Branching Paths, which gave provides a unique window into the Japanese indie game developer scene -- If you liked Indie Game: The Movie 2012 and are interested in Japanese media, then watch at least the trailer:

https://store.steampowered.com/app/494680/Branching_Paths/