In the bioinformatics sphere there is this MIT-licensed Stack Exchange clone: https://github.com/ialbert/biostar-central