Exactly that Go code is simple, comprehensible and readable.

Your 2nd code is concise to me.