I'm surprised the insurance will pay for this. The judgment, and actions by Oberlin's administration, strongly suggest they were acting in bad faith. The college's behavior exceed negligence, the typical threshold in these sort of insurance contracts.
Pretty incredible Oberlin can get out of this considering what other insurers will do to avoid paying for incidents with cause.