They can easily merge those changes. You just have to use the git command line. It's possible to merge in a separate repo. Like so:
git remote add d3mac https://github.com/fabiensanglard/Doom3-for-MacOSX-.git
git fetch d3mac
git merge d3mac/master