The delete verb would be preferable, imo.
DELETE /congress HTTP/1.1
Host: api.congress.gov
Accept-Language: en
HTTP/1.1 200 OK
404 would be Not Found
506 Variant Also Negotiates (you get pawned off on a staffer)
409 Conflict
And, of course, the most relevant: 402 Payment Required
Good point!