The next iPadOS software update is confirmed to be in October (source: https://www.macrumors.com/2022/09/07/ipados-16-macos-ventura...), so that month is a a reasonable guess for the next release date.