Additional anecdata: My iPhone 12 -> iPhone 13 upgrade smoothly transferred the eSIM as well.