You’re right that’s the wrong link. It’s part of macOS Ventura (not yet released)

Details: https://www.maketecheasier.com/enable-live-captions-ios-maco...