Never heard of ndjson, can’t see one publishing this data in a format that isn’t nearly as common as something like csv (or regular json which some of the data is published in).
Not sure why NDJSON is considered simpler, as json objects can be arbitrarily nested. Breaking into records is easier, but parsing is harder.
And following the CSV spec is much easier than following the JSON spec. And there's only like three edge cases.
Unless you involve MS Excel or, worse, MS Excel on macOS. OTOH, pitfalls are: UTF-8 BOM, comma vs semicolon, single vs double quote, multiline cell content and escaping, escaping in general...
JSON and NDJSON can also be much larger than CSV files if the wrong structure is used.
(disclaimer: I'm one of the zsv authors)