Yes and No. The very limited functionality of mod-include and apache httpd expr-essions isn't Turing-complete and cannot be manipulated by client requests.
Secondly, as these are tightly integrated into httpd it turns out to be extremely efficient. I've been using mod-include in many ways for about 20 years.
Only files marked with execute attribute (+x) are handled by mod-include in my case.