This happened at Oracle once, it shut down a large number of engineering’s mailboxes for a day since they got full with “please remove me from this thread” reply-alls.