Good question.
I'm somewhat inclined to say if we're uniquely identifying resources with a unique, human-readable string, that's the ID you should always use to refer to things. It seems slightly more complicated to explain to users that there are these two ways to refer to things.
There's also the issue (or benefit) of keeping the UUID the same if you are able to change the human-readable ID.