If someone is rolling into a Tolkien IP believing they're better at high fantasy than Tolkien, it goes from "arrogance" to "megalomania".

Sometimes it really is best to minimize the artistic license and let the masters work shine through.