Try "Star Diaries" and other stories with Ijon Tichy. I always liked those a lot - I read them first in Polish when I was 12.