My engine might last for only 2000 flight hours between overhauls. In those 2000 flight hours, it's likely to burn ~30K gallons of fuel. Taking that as a proxy for the total energy generated, 30K gallons of fuel will take a typical car almost a million miles. How many cars reach 1 million miles without major engine work?
There were also a bunch of (IMO misguided) attempts to fit liquid cooled engines into aircraft. What do you have absolutely no shortage of in flight? Fast moving, cool air. What do you have no tolerance for in flight? Loss of coolant.
It's not impossible to improve upon them, but aircraft engines have gotten to a local maximum of sorts where they're pretty darn good at what they do and the maintenance needs and failure modes are pretty well understood.