I’m not convinced it’s a pure numbers game, at least from a perspective of long-term success (for what it’s worth, I was averaging 1-2 dates/year until I met my partner). I think it’s much better to have two high-quality dates than dozens of low-quality ones. The advantage of dating apps over more traditional ways of meeting people is that you can much more effectively set up bandpass filters to focus your efforts on interesting people.
I think the best thing you can do is focus on yourself, particularly by cultivating hobbies that you enjoy—bonus points if they’re things you can enjoy alone and with others, because they’re easy inroads and great first dates (worst case you get to spend a bit of time doing something you like!).
The second thing I’d encourage is to get any potential dealbreakers out of the way early (e.g. religion, political views, desires for parenthood, career aspirations). It’s a slow path, but it’s helped me avoid the major pitfalls I’ve seen in my friend’s’ and colleagues’ relationships.