Xcode cloud is terrible. Slow. Fails randomly with unknown error messages.
Save yourself time and money with an M1 Mac mini as a GitHub actions self hosted runner.
Pays for itself quickly, you can upload apps direct to App Store Connect from Xcode cli tools already.