The truth is, birds are born to die. A bird has a nest of eggs - but the bird population is normally quite stable. So on average, nearly all new birds die by the end of the year. Cold, hunger, natural predation, disease.
This is a solution looking for a problem.
Wind turbines are a (somewhat small) danger to a very specific subset of (bigger) birds, so this is essentially a plea to priorize the good of the bird population over the good of the individual bird.
> A bird has a nest of eggs
However, this is the critical bit to bird populations - loss of habitat and nesting sites, as well as food during that time, and chemicals which can interfere with the success of this process (this is why DDT was banned).
I sat in many an assembly to the huge "thud" of birds flying into it at full speed. The school never did anything about it in the time I was there.
This was one school with some 20-30m wide windows, imagine just a single building with an order of magnitude more glass.
The glass balcony of the flat I used to live in caused issues for birds, I imagine glass is a much, much larger issue than wind turbines given its prevalence.