Of course they can do this. They don't want to do it. How else would they push ads through their ad blocker?
AdGuard does have an option for users to allow inline search results ads and sites’ “self promotion” ads. More here:
https://kb.adguard.com/en/general/search-ads-and-self-promot...