Can anyone recommend a good practical learning resource on adding vector optimisations to C code?

We could use some further optimisation in the emulated screen rendering code in VICE, particularly on ARM.