are the post and your comment not mathematically equivalent statements?
A problem is that if you stack perfect fifths to get 12 notes then they won't sound in tune with each other across different keys. It's this issue which forms the crux of the linked post.
The former is more interesting when it comes to how music works psychoacoustically: the interval of a perfect fifth is fundamental to almost all music. Whereas the "circle of fifths" is more of a convenience that makes it easier to think about keys. Few songs would ever traverse the whole circle and come back to where it started, and if you stick with strict just intonation there is no circle of fifths anyways. (Maybe you could better call it a "spiral of fifths" or something.)