"girl" power versus "woman" power | Hacker News Reader