>Its very much a US thing

Are you sure? I've done a little bit of spot checking on Google Maps, and I find that national flags are clearly visible outside public schools in:

Canada Mexico Poland South Africa

...all have flags with flagpoles outside public elementary schools.