This line has made me laugh/driven me nuts since the first time I saw the movie — "Only the Sith deal in absolutes" is itself an absolute.
This is why the ending of III is in sharp contrast to the ending of VI: Obi-Wan goes to kill rather than confront and forgive Anakin as a true Jedi presumably would. Even Yoda makes this mistaken in attacking Palpatine -- although he seems the only character aware of why he failed after the fact.