Regenerative braking is not Engine braking, which itself is not at all like using brakes other than it slows the vehicle down. Though it is probably most commonly used to spare brake wear, the importance of it is to help the driver maintain control of the vehicle. Active use of engine braking by shifting into a lower gear helps control speed while driving down very steep and long slopes, and to maintain better control in serpentine curves while at high speed.
The simple fact of the matter is it is not possible to engine brake in an EV, because it is not possible to reduce to a lower gear. EV is better than ICE in nearly if not every other way, but let's not take it too far. The driver of an manual ICE vehicle will be able to have better control at faster speeds than an EV on curvy, non-flat roads solely due to the ability to engine brake, but this probably isn't legal driving.