"The hard part is figuring out the fewest features that could accomplish your goals."

The actual quotation is "The hard part is to figure out the fewest possible features that could possibly accomplish your company's goals."