Because the AI is not a person and there is no reason to treat it like one, including by allowing it to "learn by looking at other peoples work".
AI will need some favorable legal precedents to avoid getting banned though, or else they'll have to only train off CC0 Flickr/Wikipedia scraping.
I also think it's a more obvious problem that it can reproduce copyrighted characters by eg prompting for "Homer Simpson".