Colocated employees clearly cost more in the form of office space. They can also command higher salaries than similarly-skilled remote workers because they constitute a significantly smaller labor pool.
Despite the counter-arguments in the article I do find it plausible colocated employees (ed: or maybe organizations) may be, on average, more productive.
But because there are so many confounding variables I think it'll take many years of evidence before we can empirically answer the question of whether the increase in productivity generally exceeds the costs of being in-person.
(For the record my guess is that it will be dependent on the industry and role. I think winner-take-all markets and roles like R&D and startup founders may be worth the added in-person tax, and everyone else will eventually be remote.)
Remote introduces barriers. It is theoretically possible that remote can move 100x faster & have better net productivity than in person, however that is far from the truth today.
Another big thing is the psychological effect of being a chair warmer. Sitting in an office environment, and being "seen" gives the impressing of working. Imagine seeing someone in their chair before and after you leave each day. It gives the impression that they are "working hard". With remote only there is no chair warming, you have to show results.