> No.
Without going into whatever context the original quote has: doch — encryption does both. There is no technology so pure it only helps the "good guys", from fire to firearms[0] there are things we can't possibly survive without, and yet criminals can use them for crimes.
I don't know the best way to handle this with crypto, mainly because the problem is much deeper than the crypto itself: even if absolutely everyone without exception or equivocation agrees everyone gets unbreakable cryptography, it is getting ever easier to just spy directly — laser microphones on drones, using software to repurpose a WiFi antenna as a wall-penetrating radar, IR cameras, using AI for gaze detection and 3D scene reconstruction to figure out who (or what) you were looking at when you blushed — that's all coming to a blackmailer near you. (Caveat: fake images and potentially at some point 3D bioprinted fake bodies will make the evidence invalid in courts of law, but that's a whole different discussion).
The only thing I can even think to suggest is a radical liberalisation of almost every law and punishment such that we can as a society survive when everyone's crimes, misdemeanours, and administrative infractions/regulatory offences are cataloged and dealt with in real time.
The only thing I am sure of is that the future can't look anything like the examples from history — while it might be much better or much worse, it won't be even close to the same.
[0] I don't mean in the American 2nd amendment sense though, I mean an army with no firearms will loose to one that has them.