There was no way I could recover his account after this. Ultimately he just created a new account, with reversed first and last name and the same profile picture which seems to have fooled the almighty AI.
It was however, trivial for her to make a new account.
If not, the answer is: obviously yes.
People risk their entire lives for significantly less.
I work for another FAANG, and I would never be able to take any action on any part of a customer's account.
I guarantee you Tommy that works in the team that handles tags on marketplace listings cannot do anything about any other system in Facebook.
Humans are great at solving technical issues with human solutions…
Even if you eventually resolve things, its a life ruining event to even have to go through this process.