LWIP [1] could be used for this. You'd just need to implement I/O.

[1]: https://www.nongnu.org/lwip/