Django/Flask will have 100x as many resources to help you than FastAPI will, given the nature of your question that's what your decision should be based on.

If you are interested in something outside of Python then Ruby on Rails also has resources in depth.