Hacker News Reader

Why would it need to be a significant amount of ETH? Could someone coordinate an attack on validator nodes, making themselves 67%+ temporarily?

Yes. That’s why diversity of client implementations is important.