>We have fairly trivial and absolutely universal problems unsolved for decades, while browsers get crammed full of features that aren't used by 99.9% of websites.

Why is this surprising? Universal problems are hard to solve otherwise it wouldn't be a universal problem in the first place. Add to that large numbers of groups will have their own set of opinions on what the best solution is, and it will conflict with some ideas.