selling texinfo manuals? I don't understand, has that happened?
The sale of support, OTOH, absolutely was an early business model. See, e.g., Cygnus Solutions, Red Hat, etc. And today many project maintainers make money in a similar manner, through contracts or outright full-time employment related to feature development and integration. But this happens just as often in BSD land as Linux land.