The author of the article did avoid being (sort of) subject to government sanctions
Being able to make a transaction does not mean you are not subject to them, just that you found a workaround and probably earned yourself a spot on a list. They can still take your freedom