I think one thing that this could help with is that, even if you are proficient in Lean, finding the way you are supposed to translate an informal statement into Lean/mathlib can be time-consuming if not a challenge -- it is a very large library, and it is mathematically heavy (being a library for theoretical mathematics). At the least, this gives you hints about which parts of mathlib you should be looking at.