When fermenting pickles and peppers, mine always end up being too salty; I tend to want to error on the side of being too salty to make sure its a safe ferment, but then I have to soak the pickles in potable water until they aren't too salty anymore. I'll get it right someday.
I suspect that using volume measurements instead of mass might be part of the problem.