It would be a fun exercise to reimplement Discord in AWS...or with FoundationDB.
In any case before revving the hardware I'd want to know how ScyllaDB actually is supposed to perform. I mean, their marketing drivel says this right on the main page: "Provides near-millisecond average latency and predictably low-single-digit P99 response times."
So why are they fucking with disks if ScyllaDB is so good? I mean, back in the day optimizing drive performance was like step 1. Inside tracks are faster, and make sure you don't saturate your SAS drives/Fiber Channel links by mistake. It's fun to do, but you could always get better performance by getting the software to not do dumb stuff. Seriously.