> A few vendors got upset that I had their name in the address
I've had more confused than upset, but Samsung straight-up refuses to accept email addresses with "samsung" in them. I'm not sure what they think they're accomplishing.
I think I get more spam from hacked/leaked email databases than sold ones. Dropbox is the worst (signed up and used it briefly over a decade ago, and now suffer an eternity of spam).