You are vastly over simplifying this problem. If it was that simple why did yucca mountain fail? It's not. Realistically every nuclear facility is gonna be a waste storage site for thousands of years. That's not being factored into the cost.

Having one nuclear waste dump site per country means transporting nuclear waste to that site by truck or train. Good luck when there's an accident.