Emails are just text files including the headers, contents and encoded attachments. Unless they are digitally signed (usually not the case) it's trivial to edit.